P1 60:00That's the end of Period 1.3-4
P1 59:52A quick wrister from Kaito Itō.3-3
P1 59:33Mariana ZapataD · MDE · ●●●●○ · Foggy, Awake, Tidal, Heavy, Hollow, Magnetic, Translated, Clumsy kicks it over to Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet.3-3 P1 59:18Isabella GómezLW · MDE · ●●●○○ · Foggy, Clumsy, Awake, Heavy, Tidal, Luminous, Brittle slides it through to Mariana ZapataD · MDE · ●●●●○ · Foggy, Awake, Tidal, Heavy, Hollow, Magnetic, Translated, Clumsy.3-3 P1 59:04Mio Kobayashi loses the handle.3-3
P1 58:31Mateo ArangoRW · MDE · ●●●●● · Hollow, Foggy, Quiet, Quiet, Luminous, Heavy, Brittle, Sharp, Magnetic, Clumsy bobbles it, and Mio Kobayashi swoops in.3-3 P1 57:14Mateo ArangoRW · MDE · ●●●●● · Hollow, Foggy, Quiet, Quiet, Luminous, Heavy, Brittle, Sharp, Magnetic, Clumsy sends it cross-ice to Valentina OspinaC · MDE · ●●●●● · Sharp, Burning, Brittle, Echo, Foggy, Quiet, Translated.3-3 P1 57:01Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet drops it back to Mateo ArangoRW · MDE · ●●●●● · Hollow, Foggy, Quiet, Quiet, Luminous, Heavy, Brittle, Sharp, Magnetic, Clumsy.3-3 P1 56:26Valentina OspinaC · MDE · ●●●●● · Sharp, Burning, Brittle, Echo, Foggy, Quiet, Translated kicks it over to Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet.3-3 P1 56:04Quick touch from Mariana ZapataD · MDE · ●●●●○ · Foggy, Awake, Tidal, Heavy, Hollow, Magnetic, Translated, Clumsy to Valentina OspinaC · MDE · ●●●●● · Sharp, Burning, Brittle, Echo, Foggy, Quiet, Translated.3-3 P1 55:22Daniela MejíaC · MDE · ●●○○○ · Magnetic, Quiet, Sharp, Enveloped fans on the pass, and Sakura ShimizuD · TOK · ●●●●● · Luminous, Echo, Tidal, Sharp, Magnetic, Brittle, Quiet, Burning, Awake takes over.3-2 P1 54:02Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning sends it cross-ice to Juan Esteban RamírezRW · MDE · ●●○○○ · Magnetic, Echo, Wandering.3-2 P1 53:44Kaito Itō bobbles it, and Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning swoops in.3-2 P1 51:49Kaito Itō pulls it back to regroup.3-2
P1 51:11The power play comes to an end.3-2
P1 50:26Goal! Yuki SatoC · TOK · ●●●●● · Wandering, Burning, Luminous, Echo, Clumsy, Sharp, Quiet, Awake, Doubled beats the goalie. Assisted by Mei FujitaD · TOK · ●●●●○ · Heavy, Doubled, Brittle, Wandering.3-2 P1 50:17Mei FujitaD · TOK · ●●●●○ · Heavy, Doubled, Brittle, Wandering finds Yuki SatoC · TOK · ●●●●● · Wandering, Burning, Luminous, Echo, Clumsy, Sharp, Quiet, Awake, Doubled with room.3-1 P1 49:41Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning lets one go from the high slot.3-1 P1 49:28Santiago RestrepoLW · MDE · ●●●●● · Doubled, Awake, Magnetic dishes to Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning in the slot.3-1 P1 49:15Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient dishes to Santiago RestrepoLW · MDE · ●●●●● · Doubled, Awake, Magnetic in the slot.3-1 P1 49:04Loose puck—Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient comes away with it.3-1 P1 49:03And we're back to even strength.3-1
P1 48:06Aoi Yamamoto picks it up at the blue line.3-1
P1 46:59Aoi Yamamoto starts the play.3-1
P1 45:07Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning digs the puck out of the corner.3-1 P1 44:40Aoi Yamamoto unloads from the slot.3-1
P1 44:22Saucer pass from Mio Kobayashi—Aoi Yamamoto gathers it.3-1
P1 44:06Mio Kobayashi swings out from behind the net.3-1
P1 43:26Mei FujitaD · TOK · ●●●●○ · Heavy, Doubled, Brittle, Wandering finishes the check on Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning.3-1 P1 43:10And we're back to even strength.3-1
P1 42:51Mateo ArangoRW · MDE · ●●●●● · Hollow, Foggy, Quiet, Quiet, Luminous, Heavy, Brittle, Sharp, Magnetic, Clumsy drops it back to Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet.3-1 P1 42:32Quick touch from Mariana ZapataD · MDE · ●●●●○ · Foggy, Awake, Tidal, Heavy, Hollow, Magnetic, Translated, Clumsy to Mateo ArangoRW · MDE · ●●●●● · Hollow, Foggy, Quiet, Quiet, Luminous, Heavy, Brittle, Sharp, Magnetic, Clumsy.3-1 P1 41:47Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet dishes to Mariana ZapataD · MDE · ●●●●○ · Foggy, Awake, Tidal, Heavy, Hollow, Magnetic, Translated, Clumsy in the slot.3-1 P1 41:35Whatever Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning touched in The SixthThe dimension behind the penalty box. Players who enter may return changed., Quiet touched back.3-1 P1 41:35Clumsy left Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning behind.3-1 P1 41:35Back on the ice—Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning has served the penalty.3-1 P1 40:51After a scramble, Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet has it.3-1 P1 40:26And we're back to even strength.3-1
P1 36:35Ren InoueC · TOK · ●●●●○ · Luminous, Awake and Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning both get 5 minutes. Penalties offset.3-1 P1 36:32🥊Ren InoueC · TOK · ●●●●○ · Luminous, Awake and Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning are trading punches.3-1 P1 36:30Ren InoueC · TOK · ●●●●○ · Luminous, Awake sends Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning to the ice.3-1 P1 36:13Aoi Yamamoto starts the play.3-1
P1 36:12Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient steps up on Shūta TanakaLW · TOK · ●●●●●.3-1 P1 35:44After a scramble, Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning has it.3-1 P1 34:54Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet dishes to Sebastián CardonaC · MDE · ●●●●○ · Luminous, Burning, Foggy, Sharp, Wandering, Quiet, Brittle, Clumsy, Ancient in the slot.3-1 P1 33:25Five and five—Mateo ArangoRW · MDE · ●●●●● · Hollow, Foggy, Quiet, Quiet, Luminous, Heavy, Brittle, Sharp, Magnetic, Clumsy and Mei FujitaD · TOK · ●●●●○ · Heavy, Doubled, Brittle, Wandering sit together.3-1 P1 33:22🥊Mateo ArangoRW · MDE · ●●●●● · Hollow, Foggy, Quiet, Quiet, Luminous, Heavy, Brittle, Sharp, Magnetic, Clumsy throws down with Mei FujitaD · TOK · ●●●●○ · Heavy, Doubled, Brittle, Wandering.3-1 P1 33:20Open-ice hit by Mateo ArangoRW · MDE · ●●●●● · Hollow, Foggy, Quiet, Quiet, Luminous, Heavy, Brittle, Sharp, Magnetic, Clumsy on Mei FujitaD · TOK · ●●●●○ · Heavy, Doubled, Brittle, Wandering.3-1 P1 32:58Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient wins the battle along the boards.3-1 P1 32:42Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning dishes to Juan Esteban RamírezRW · MDE · ●●○○○ · Magnetic, Echo, Wandering in the slot.3-1 P1 32:36Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning digs the puck out of the corner.3-1 P1 29:03Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient carries the puck up ice.3-1 P1 28:12Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient with the body check on Daniela MejíaC · MDE · ●●○○○ · Magnetic, Quiet, Sharp, Enveloped.3-1 P1 27:18Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient starts the play.3-1 P1 26:47Quick touch from Andrés QuinteroLW · MDE · ●●●○○ · Echo, Magnetic, Clumsy, Sharp, Awake, Foggy, Translated to Mariana ZapataD · MDE · ●●●●○ · Foggy, Awake, Tidal, Heavy, Hollow, Magnetic, Translated, Clumsy.3-1 P1 26:10The shot from Mio Kobayashi sails high.3-1
P1 25:45Aoi Yamamoto threads it to Mio Kobayashi.3-1
P1 25:21Aoi Yamamoto skates it out of the zone.3-1
P1 24:44And Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient makes no mistake—goal! Assisted by Daniela MejíaC · MDE · ●●○○○ · Magnetic, Quiet, Sharp, Enveloped.3-1 P1 24:44Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient fires it on net.2-1 P1 24:22Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient swings out from behind the net.2-1 P1 24:21Back to even strength.2-1
P1 23:54Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning kicks it over to Isabella GómezLW · MDE · ●●●○○ · Foggy, Clumsy, Awake, Heavy, Tidal, Luminous, Brittle.2-1 P1 23:43Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning pulls it back to regroup.2-1 P1 22:06After a scramble, Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning has it.2-1 P1 21:29Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient sends it just wide.2-1 P1 21:12Yūma HayashiD · TOK · ●●●●● · Magnetic slides it through to Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient.2-1 P1 20:03Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient with a quick release from the circle.2-1 P1 19:58Riku MoriD · TOK · ●●●●○ · Awake, Foggy, Echo, Wandering, Quiet, Luminous, Burning finds Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient with room.2-1 P1 19:53Mariana ZapataD · MDE · ●●●●○ · Foggy, Awake, Tidal, Heavy, Hollow, Magnetic, Translated, Clumsy fans on the pass, and Riku MoriD · TOK · ●●●●○ · Awake, Foggy, Echo, Wandering, Quiet, Luminous, Burning takes over.2-1 P1 18:10All players are accounted for. The game will restart soon.2-1
P1 18:10Something stuck to Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient in The SixthThe dimension behind the penalty box. Players who enter may return changed.—Tidal.2-1 P1 18:10The ice remembers. Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning comes back with Sharp.2-1 P1 18:10Kaito Itō emerges from The SixthThe dimension behind the penalty box. Players who enter may return changed. carrying Tidal.2-1
P1 18:10Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient emerges from The SixthThe dimension behind the penalty box. Players who enter may return changed. carrying Hollow.2-1 P1 18:10Aoi Yamamoto returns wearing Echo like a second skin.2-1
P1 18:10Nanami Ōkubo emerges from The SixthThe dimension behind the penalty box. Players who enter may return changed. carrying Clumsy.2-1
P1 18:10The players have returned from the Sixth.2-1
P1 18:10Le Permanent CouncilThe governing body of Hockay and Unexplained Ice Phenomena. has issued no statement.2-1
P1 18:10No further update at this time.2-1
P1 18:10The SixthThe dimension behind the penalty box. Players who enter may return changed. remains unresponsive.2-1
P1 18:10The PuckThe Puck is also the referee. Present at every game. Speaks once per season. has paused the game. A measured flare of sixth-dimensional energy has crossed the ice—and every player with it. They are no longer here.2-1
P1 18:10Mio Kobayashi turns it over at the blue line.2-1
P1 17:25Errant pass from Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning, Yūma HayashiD · TOK · ●●●●● · Magnetic has it.2-0 P1 17:16The power play comes to an end.2-0
P1 16:09Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning levels Sakura ShimizuD · TOK · ●●●●● · Luminous, Echo, Tidal, Sharp, Magnetic, Brittle, Quiet, Burning, Awake along the boards.2-0 P1 15:54Kaito Itō finds a lane and fires.2-0
P1 15:27Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient kicks it over to Hina TakahashiC · TOK · ●●○○○ · Wandering.2-0 P1 15:15Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient digs the puck out of the corner.2-0 P1 15:07Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet threads it to Daniela MejíaC · MDE · ●●○○○ · Magnetic, Quiet, Sharp, Enveloped.2-0 P1 13:57After a scramble, Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient has it.2-0 P1 13:07Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet feeds Valentina OspinaC · MDE · ●●●●● · Sharp, Burning, Brittle, Echo, Foggy, Quiet, Translated.2-0 P1 13:04Quick touch from Mariana ZapataD · MDE · ●●●●○ · Foggy, Awake, Tidal, Heavy, Hollow, Magnetic, Translated, Clumsy to Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet.2-0 P1 10:45Back to even strength.2-0
P1 10:23Whatever Camilo HenaoD · MDE · ●●●●● · Awake, Clumsy, Luminous, Burning, Wandering, Translated, Tidal, Doubled, Echo, Quiet touched in The SixthThe dimension behind the penalty box. Players who enter may return changed., Doubled touched back.2-0 P1 10:01Sakura ShimizuD · TOK · ●●●●● · Luminous, Echo, Tidal, Sharp, Magnetic, Brittle, Quiet, Burning, Awake bobbles it, and Isabella GómezLW · MDE · ●●●○○ · Foggy, Clumsy, Awake, Heavy, Tidal, Luminous, Brittle swoops in.2-0 P1 09:19Top shelf from Mateo ArangoRW · MDE · ●●●●● · Hollow, Foggy, Quiet, Quiet, Luminous, Heavy, Brittle, Sharp, Magnetic, Clumsy! Assisted by Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient.2-0 P1 07:14Mei FujitaD · TOK · ●●●●○ · Heavy, Doubled, Brittle, Wandering lines up Mariana ZapataD · MDE · ●●●●○ · Foggy, Awake, Tidal, Heavy, Hollow, Magnetic, Translated, Clumsy—big hit.1-0 P1 06:28Aoi Yamamoto picks it up at the blue line.1-0
P1 05:13Sakura ShimizuD · TOK · ●●●●● · Luminous, Echo, Tidal, Sharp, Magnetic, Brittle, Quiet, Burning, Awake feeds Haruto NakamuraRW · TOK · ●●●●● · Wandering, Tidal, Brittle, Doubled, Sharp, Magnetic, Clumsy, Luminous, Echo.1-0 P1 04:49Goal! Mariana ZapataD · MDE · ●●●●○ · Foggy, Awake, Tidal, Heavy, Hollow, Magnetic, Translated, Clumsy beats the goalie. Assisted by Andrés QuinteroLW · MDE · ●●●○○ · Echo, Magnetic, Clumsy, Sharp, Awake, Foggy, Translated.1-0 P1 03:24Saucer pass from Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient—Kaito Itō gathers it.0-0 P1 03:19Sōta WatanabeLW · TOK · ●●●●○ · Hollow, Magnetic, Hollow, Burning, Awake, Tidal, Wandering, Translated, Foggy, Echo, Ancient digs the puck out of the corner.0-0 P1 03:18Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning puts it over the crossbar.0-0 P1 03:12Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient finds Nicolás BetancurD · MDE · ●●●○○ · Brittle, Tidal, Translated, Echo, Sharp, Magnetic, Ancient, Wandering, Heavy, Clumsy, Burning with room.0-0 P1 03:06Quick touch from Luciana VélezRW · MDE · ●●●●○ · Luminous, Foggy, Echo, Brittle to Sofía EstradaD · MDE · ●●●○○ · Clumsy, Heavy, Magnetic, Awake, Sharp, Burning, Tidal, Clumsy, Luminous, Quiet, Wandering, Foggy, Ancient.0-0 P1 02:29Aoi Yamamoto can't get that on target.0-0
P1 02:16Mio Kobayashi kicks it over to Aoi Yamamoto.0-0
P1 02:04Mio Kobayashi digs the puck out of the corner.0-0
P1 00:00And we're off—Period 1 begins.0-0
